Przedstawiam wszystkie zwiastuny, jakie pojawiły się do serii Lord of Mysteries!
Każdemu zwiastunowi nadałam tytuł, by można było je rozróżnić, choć to tylko moje osobiste pomysły poza zwiastunem 3.
[Błogosławieństwo]
[Głupiec]
[Urodziny Kleina]
[Wykraczający]
[Nocny Jastrząb]
[Nie jestem Kleinem / Zhou Mingrui]
Dziś przedstawiam oficjalny materiał, który pokazuje projekty postaci Kleina.
Do zabrania się za ten materiał filmowy, choć króciutki, zainspirował mnie rozdział 454 powieści. Dla mnie tytuł do tego materiału byłby lepszy jako „Kim jestem”, choć może być zbyt bezpośredni. W każdym razie zapraszam do zapoznania się!
Materiał wideo zawiera spoilery!
Dziś wraz z wypuszczeniem ostatniego odcinka sezonu 1 Lord of Mysteries przedstawiam piosenkę, która przedstawia spojrzenie Kleina, czy raczej Zhou Mingrui.
Tekst piosenki przetłumaczyła kolejna świetna tłumaczka zajmująca się chińskimi donghuami, Lala. Zapraszam do zajrzenia na jej stronę, osobiście polecam serię Renegade Immortal, Xian Ni, którego tłumaczenie powieści znajduje się również na stronie novelki.pl.
Piosenka nosi tytuł „勿忘我 THE ERASED”, co przetłumaczyłyśmy jako „Zapomnij Mnie, Lecz Nie Wymaż”. Wykonawcą piosenki jest Pu Yixing. Można ją znaleźć na platformie YouTube.
Wideo zawiera SPOILERY z odcinka 13!
Poniżej przedstawiam tekst piosenki zawarty w materiale wideo:
Znajome ulice, a nimi chodzą ludzie.
Wybacz, lecz w pośpiechu muszę odejść.
Ile muszę zrzucić twarzy,
by to marzenie spełniło się?
Blask przechodzi przez fałsz,
obyś dobrze się miał.
Połowa przebrania wciąż pozostaje.
Po innym mnie jest ledwie imię.
Nie obawiaj się!
Dotrzesz tam!
Nie wahaj się!
Po prostu rozkwitaj, piękny słoneczniku!
Czy pamiętasz mnie?
Czy zapamiętasz mnie?
Wieży w mieście znów bije dzwon,
wszelkie prawdy kryjąc.
Trzymając przeznaczenia berło,
powinienem zakończyć to już!
Przyszłość bez nadziei!
Przeszłość bez korzeni!
Światło gdzie znajduje się?
Gdzie pogrzebano ciało?
Głupiec, więzień czy król,
każdego więzi przekonań mur.
Na bogów rozgrywki polu,
kto sprzeciwi się mi?
Maska nie skryje szaleństwa,
krok po kroku nadzieja powraca!
Słaby blask przebije tą otchłań,
nawet gdy zapomną mnie!
Tłumacz: Seft-chan
Korekta: Seft-chan
– Jeden pokój?
Tang San zmarszczył brwi. Jako osoba, która przeżyła dwa życia, krótki czas spędzony w łóżku z Xiao Wu nie wydawał się znaczący, ale w końcu oboje stopniowo stawali się dorosłymi osobami. Nadal bardzo wyraźnie pamiętał słowa o braku bezpośredniego kontaktu między mężczyznami i kobietami.
– Tak, ach, tylko jeden. Jednak proszę się nie martwić, wszystkie nasze pokoje są bardzo duże, a wyposażenie spełnia wszelkie oczekiwania i jest więcej, niż wystarczające dla dwóch osób. – recepcjonista powiedział z naciskiem.
Mówiąc to, skierował w stronę Tang Sana spojrzenie, które można było jedynie wyczuć, a nie opisać słowami. Oczywiście Tang San nie był w stanie tego zrozumieć.
– Ten pokój jest w porządku. Kiedy byliśmy w Nuoding, czy nie mieszkaliśmy zawsze w tym samym pokoju? Jak teraz. Nadal możemy zaoszczędzić trochę pieniędzy, aby kupić piękne ubrania. – Xiao Wu powiedziała z szerokim uśmiechem.
Tang San nie mógł się powstrzymać od potrząśnięcia głową. Nie był upartym człowiekiem, w najgorszym razie spałby na podłodze, a nocą również kultywowałby się, co mogłoby być najlepszym snem.
– W porządku, proszę o ten pokój.
Właśnie gdy recepcjonista pomagał Tang Sanowi załatwić formalności, głos znikąd przerwał jego działania.
– Mówię, że ten pokój powinien należeć do mnie, prawda?
Tang San i Xiao Wu jednocześnie odwrócili się, aby spojrzeć i zobaczyli trzy osoby, które pojawiły się za nimi i podchodziły w kierunku recepcji.
Te trzy osoby były jednym mężczyzną i dwiema kobietami. Dwie dziewczyny były elegancko ubrane, wyglądały na 17 lub 18 lat, były wysokie i szczupłe. W porównaniu z Xiao Wu były nieco wyższe, ale największym zaskoczeniem było to, że miały identyczne rysy twarzy – były bliźniaczkami.
Jednak wzrok Tang Sana nie spoczął na tych dwóch oszałamiających pięknościach. Jego uwagę przyciągnął mężczyzna idący pośrodku.
Mężczyzna miał około 180 cm wzrostu, w porównaniu z nim był o pół głowy wyższy, nie wyglądał na starszego, a nawet wydawał się nieco młodszy od dwóch młodych kobiet stojących z nim. Miał szerokie ramiona, przystojną i nieco stanowczą twarz, a jego długie złote włosy opadały mu na plecy, sięgając prawie do pasa. Jego włosy nie były kręcone, a były proste.
Najbardziej rzucały się jego oczy, które były parą złowrogich oczu. Para oczu miała nieoczekiwanie podwójne źrenice, a w głębi niebieskich tęczówek kryło się bardzo zimne spojrzenie, rodzaj lodowatego chłodu emanującego z głębi serca. Złośliwe światło migotało między półprzymkniętymi powiekami, a pod jego spojrzeniem całe ciało czuło się, jakby zostało przecięte ostrym mieczem.
Dzięki niezwykle przystojnej twarzy pasującej do tego rodzaju oczu, taki mężczyzna, niezależnie od tego, gdzie się znajduje, będzie w centrum uwagi wszystkich.
Był bardzo potężny. To była pierwsza myśl Tang Sana po zobaczeniu tej osoby.
Bliźniaczki trzymały za ramiona tego mężczyznę o podwójnych źrenicach, który również nie zwrócił uwagi na Tang Sana. Jego spojrzenie, po tym jak przesunął wzrok po ciele Xiao Wu, zabłysło śladem zadziwienia, ale było to tylko przelotne mignięcie, nic więcej.
– Jesteś tu nowy, prawda? Nieświadomy, że trzeba zostawiać jeden pokój dla mnie? – powiedział młody mężczyzna, podchodząc do recepcji i patrząc na recepcjonistę.
Recepcjonista przez chwilę był oszołomiony, po czym zapytał dociekliwie.
– A ty jesteś?
– Wezwij swojego przełożonego. – mężczyzna o podwójnych źrenicach powiedział nieco niecierpliwie.
Recepcjonista pod spojrzeniem mężczyzny o podwójnych źrenicach poczuł dreszcz zimna w sercu i pośpiesznie poszedł na zaplecze, aby wezwać swojego przełożonego.
– Starszy bracie, wygląda na to, że byliśmy tu pierwsi. – Tang San powiedział chłodno.
– Co z tego? – mężczyzna o podwójnych źrenicach nawet nie odwrócił głowy, tylko powiedział chłodno.
Zwykle nie stawał twarzą w twarz z ludźmi, którym udzielał wyjaśnień.
Tang San miał łagodne usposobienie, ale Xiao Wu nie pozwalała innym znęcać się nad sobą i w mgnieniu oka znalazła się u boku Tang Sana.
– Nie ma mowy, więc spierdalaj.
Mężczyzna o podwójnych źrenicach w końcu się odwrócił, rzucając lodowato złowrogie spojrzenie na Xiao Wu i skinął głową.
– Bardzo dobrze, od dawna nikt nie odważył się tak do mnie mówić. Wasze ciała również charakteryzują się wahaniami mocy duchowej, powinniście być duchowymi mistrzami. W takim razie, jeśli mnie uderzycie, natychmiast odejdę. Proszę o natychmiastowe zademonstrowanie tego uderzenia.
Słysząc słowa mężczyzny o podwójnych źrenicach, bliźniaczki stojące obok niego nie mogły powstrzymać głupkowatych uśmiechów, nie wykazując ani odrobiny zmartwienia. Uroczo puściły ramiona mężczyzny o podwójnych źrenicach i cofnęły się na boki.
Właśnie w tym momencie recepcjonista wrócił z zaplecza z mężczyzną w średnim wieku, który najwyraźniej słyszał rozmowę mężczyzny o podwójnych źrenicach z Tang Sanem i Xiao Wu. Na jego twarzy malował się niepokój.
– Pozwólcie mi mówić, pozwólcie mi mówić, nie walczcie pod żadnym pozorem.
Mężczyzna o podwójnych źrenicach spojrzał na niego z ukosa.
– Kierowniku Wang, obecnie jesteś bardziej skłonny do prowadzenia biznesu, tak?
Kierownik Wang otarł pot z czoła i powiedział z uśmiechem.
– Młody mistrzu Dai, proszę nie mówić tak. To wszystko wina niekompetentnego podwładnego, ten chłopak przyszedł dopiero wczoraj i nie zna zasad. Proszę mi wybaczyć, proszę mi wybaczyć. Natychmiast zarezerwuję dla pana pokój. – mówiąc to, odwrócił głowę w stronę Tang Sana i Xiao Wu, a na jego twarzy malowały się przeprosiny. – Przepraszam państwa. Ten pokój został zarezerwowany przez młodego pana Dai, proszę wybrać inny lokal.
Gdyby Tang San kierował się swoim temperamentem, nie zwracałby na to uwagi. Przy tak dużej liczbie hoteli, nie przejmował się zmianą lokalu. Jednak temperament Xiao Wu wynikał z pragnienia, by świat pogrążył się w chaosie i nie była skłonna do łatwych kompromisów.
– Nie ustępujemy, i co z tego? Cholerne snobistyczne stworzenia. Nie myślcie, że będziemy się dawać zastraszać tylko dlatego, że jesteśmy młodzi.
– Nawet gdybyś chciał się poddać, nie jest to takie proste. Przeklinając mnie i chcąc odejść, nie możesz tego zrobić. – młody mistrz Dai prychnął zimno.
– Młody mistrzu Dai, młody mistrzu Dai, ty…
Kierownik Wang był bardzo zaniepokojony, a na jego twarzy malował się błagalny wyraz.
W oczach młodego mistrza Dai błyszczał dziki ogień.
– Mniej bzdur. Zapłacę za wszelkie szkody.
Przyzwyczajona do bycia postrzegana jako starsza siostra i liderka akademii Nuoding, Xiao Wu, widząc drugą stronę z taką arogancką miną, natychmiast chciała rzucić się do ataku.
Tang San złapał Xiao Wu za ramię.
– Zostaw to mnie.
– Dlaczego? Zrobię to sama, uderzę go tak, że nawet jego mama go nie rozpozna. – Xiao Wu powiedziała niezadowolona.
– Jako dziewczyna powinnaś używać nieco bardziej eleganckiego języka. Zapomniałaś, co powiedziałem wcześniej? Zawsze będę cię chronił. To sprawa między mężczyznami. – powiedział Tang San, marszcząc brwi.
Nie pozwolił Xiao Wu iść walczyć, po pierwsze dlatego, że uważał przeciwnika za groźnego i obawiał się, że Xiao Wu może stać się krzywda. Po drugie, gdyby naprawdę przegrali, wolałby raczej sam zostać upokorzony, niż pozwolić, by Xiao Wu została upokorzona przez przeciwników.
Następny →
Tajemnicza postać zmierza na miejsce walki, podczas gdy mieszkańcy Tingen uciekają. Kim on jest i jakie są jego zamiary?
Jak zakończy się intensywna walka? Kto zwycięży? Jakie konsekwencje będzie miało to wydarzenie?
Oto zapowiedź ostatniego 13 odcinka sezonu 1 Lord of Mysteries!
Tłumacz: Seft-chan
Korekta: Seft-chan
Chłopiec był ubrany skromnie, wyglądał na 12 lub 13 lat, miał około 170 cm wzrostu i nosił jasnoniebieski, bardzo schludny strój. Na talii miał pas z 24 kawałkami jadeitu, czarne włosy sięgały mu do połowy karku, a rysy twarzy, choć nie były uważane za przystojne, sprawiały, że ludzie czuli się w jego towarzystwie bardzo swobodnie. W kącikach ust miał zawsze lekki uśmiech.
Jeśli chłopiec wyglądał na łagodnego i zwyczajnego, to dziewczyna u jego boku nie wyglądała już tak zwyczajnie.
Jedwabiście gładkie czarne długie włosy upięte w schludny warkocz; mimo że był to warkocz, nadal sięgał jej do dolnej części pleców. W porównaniu z tym chłopcem musiała być nieco wyższa, ubrana w małe różowe ubranka, ściśle przylegające do już zaczynającej się rozwijać sylwetki. Jeśli chodzi o biust, to nadal można było powiedzieć, że był niedostatecznie rozwinięty, ale jej smukła, wąska talia mogła wzbudzać zazdrość niezliczonych kobiet.
Wysokie i smukłe, napięte nogi owinięte spodenkami prezentowały idealne proporcje złotego podziału. Mimo że nie wyglądała na starszą, jej twarz była nadal dziecinna, ale idealnie okrągłe pośladki już nieco się rysowały.
Naturalny kształt zakrzywionych brwi, para jasnych i inteligentnych, dużych oczu pasujących do nieco okrągłej, miękkiej i jasnej twarzyczki, nie tylko ładnej, ale także sprawiającej wrażenie uroczej. Słowo „urocza” wydawało się być stworzone specjalnie dla niej. Chłopiec stojący obok niej już dawno został przyćmiony przez jej niematerialny blask.
Dziewczyna podniosła rękę, ocierając lekko wilgotne czoło i nieco narzekając, przemówiła.
– W końcu dotarliśmy do miasta Suotuo. Naprawdę nie wiem, o czym myślał Wielki Mistrz. Oczywiście sporo średnich akademii mistrzów duchowych wyraziło chęć bezwarunkowego przyjęcia nas, a on poprosił cię, żebyś przyszedł na egzamin tutaj, do tej akademii, która nie rozdziela nawet ocen.
Chłopiec uśmiechnął się lekko.
– Nauczyciel poprosił mnie, abym przyszedł na egzamin, ale nie poprosił cię, żebyś przyszła. Kto poprosił cię, abyś nalegała na pójście ze mną? Na szczęście Królestwo Balak graniczy z prowincją Fasinuo, bo gdyby tak nie było, to czy nie musiałabyś narzekać jeszcze bardziej?
Dziewczyna spojrzała na chłopca zimnym wzrokiem.
– Naprawdę bez sumienia, nie wszystko jest dla twojego dobra. Kto cię prosił, żebyś był moim starszym bratem? W każdym razie pojutrze możemy przystąpić do egzaminu. Bez względu na wszystko, musisz mi towarzyszyć podczas tych dwóch dni w mieście Suotuo, aby uleczyć rany mojego młodego i małego serca.
Chłopiec nie mógł powstrzymać śmiechu.
– Wielka potężna Starsza Siostra Akademii Nuoding utrzymująca stanowisko 6 lat z rzędu nadal ma młode i małe serce? Pozwólmy zobaczyć to tym twoim młodszym braciom, nie wiem, czy przypadkiem od razu nie rzucili, by się do rzeki.
Ten chłopiec i dziewczyna byli dokładnie Tang Sanem i Xiao Wu z akademii mistrzów duchowych Nuoding.
Minęło 5 lat i w końcu udało im się ukończyć akademię mistrzów duchowych Nuoding. Oczywiście, biorąc pod uwagę ich talenty, akademia Nuoding zamierzała zarekomendować im natychmiastowe przyjęcie do akademii średniozaawansowanej dla mistrzów duchowych, posuwając się nawet do tego, że kilka znanych akademii wystosowało zaproszenia, dając im szeroki wybór miejsc.
Jednak Wielki Mistrz zażądał, aby Tang San odrzucił zaproszenia i udał się do południowego miasta Suotuo, do miejsca znanego jako Akademia Shrek, aby przystąpić do egzaminu.
Po 6 latach nauki Tang San już dawno zaczął szanować Wielkiego Mistrza, jak ojca, nie mówiąc już o zrozumieniu go. To, o co poprosił go Wielki Mistrz, z pewnością było dla jego dobra. Dlatego też bez najmniejszego zawahania zastosował się do polecenia.
W ciągu ostatnich 6 lat relacje między Tang Sanem i Xiao Wu stały się tak bliskie, jak między rodzeństwem; jeśli Tang San dokonał wyboru, Xiao Wu naturalnie podążyła za nim.
Opuszczając akademię, Wielki Mistrz powiedział Tang Sanowi, że musi udać się do cesarskiej stolicy, a potem ich odnajdzie.
6 lat spędzonych w Nuoding było dla Tang Sana niezwykle bogatym okresem; poranne zajęcia, popołudniowa praca, wieczorne ćwiczenia, praktycznie nie miał wolnego czasu. W wieku 12 lat nie miał już tego pierwotnie wątłego wyglądu. Codzienna praca w kuźni zapewniła mu zdrową i silną budowę ciała. Chociaż nie można go było uznać za majestatycznego, jego ciało pokryte świeżą odzieżą pokazywało mięśnie o ogromnej sile.
– Nieważne. Obiecujesz? – Xiao Wu powiedziała z nadąsaną miną.
– Tylko, skoro podróżowałaś tak daleko, nie jesteś zmęczona? Najpierw powinniśmy znaleźć miejsce na nocleg i ponownie porozmawiać. Poza tym jest już prawie południe, więc najpierw coś zjedz, dobrze? – Tang San powiedział i się roześmiał.
– To jest właśnie to, czego mi potrzeba. – Xiao Wu się uśmiechnęła.
Tang San bardzo rzadko sprzeciwiał się jej słowom. Odkąd ta dwójka nawiązała relację rodzeństwa, on cały czas opiekował się nią, jak starszy brat. Mimo że był bardzo zajęty, to jego nieoczekiwana troskliwość sprawiała, że Xiao Wu czuła się dobrze.
Miasto Suotuo w porównaniu z miastem Nuoding było znacznie większe i naturalnie również znacznie bardziej tętniące życiem. Na ulicy wszędzie można było zobaczyć patrolujących żołnierzy, a nieustanny strumień ludzi przechodził obok.
Najpierw dwójka zjadła tylko kilka przekąsek, a potem poszukała miejsca na nocleg. Wkrótce Xiao Wu odkryła bardzo wyjątkowy hotel.
Hotel miał trzy piętra i chociaż nie można go było uznać za zbyt duży, jego zewnętrzna fasada była całkowicie pokryta różowo-czerwoną farbą, a cały styl budynku przypominał ogromną różę, co bardzo łatwo wywoływało określone wrażenie u osób, które na niego patrzyły.
– Hotel Róży. Mały Sanie, zatrzymajmy się tutaj. – wskazała Xiao Wu.
– Słyszę cię. – Tang San powiedział niepotrzebnie.
Pracując przez te kilka lat i dodając do tego stypendium przyznane przez Duchową Halę, można uznać, że zgromadził już pewne oszczędności. Xiao Wu nigdy nie przejmowała się kwotami pieniędzy i wydawała je bez umiaru, więc aby nie pozwolić sobie na nadmierne wydatki, po prostu pozwoliła Tang Sanowi przechowywać jej dochody i odkładać je. Pozwalając mu kontrolować część wydatków, nadal mogła trochę zaoszczędzić.
Wchodząc do Hotelu Róży, pierwszą rzeczą, jaką poczuli, był zapach róż, który głęboko przenikał do serca i wywoływał ukryte uczucie ciepła, sprawiając, że ludzie czuli się wolni od zmartwień.
Wystrój wnętrz hotelu charakteryzował się tylko trzema kolorami, białym, srebrnym i różowo-czerwonym, które tworzyły ciepłą i niepowtarzalną atmosferę, bardzo łatwo wywołując u gości dobre wrażenie.
Tang San podszedł do lady.
– Poprosimy o dwa pokoje.
Recepcjonista za ladą szybko wstał, spojrzał na Tang Sana, a potem znów na Xiao Wu, a w jego oczach pojawił się błysk zazdrości.
– Proszę pana, czy to naprawdę muszą być dwa pokoje?
Tang San skinął głową.
– Czy coś jest nie tak?
W oczach recepcjonisty widać było lekką niepewność.
– Przykro mi, ale mamy tylko jeden pokój.
Chińscy producenci wypuścili serię figurek przedstawiających wszystkie sekwencje Ścieżki, którą podąża Klein.
Oto materiał przedstawiający figurki, które są dostępne w internecie do zakupu na stronie spreenow. Zakup niestety dostępny wyłącznie w chińskich juanach, nie polskich złotych. Dodatkowe opłaty obejmuje pośrednictwo strony spreenow oraz opłata za dostawę paczki.
Na tej samej stronie dostępna jest do zakupienia również inna figurka, przedstawiającego Kleina w kamizelce oraz z kaburą do rewolweru i laską. Do zakupów na tej stronie wymagane jest założenie konta.
