Soul Land - Rozdział 14.1

Rozdział 14.1 - Biały Tygrys Złego Oka, Dai Mubai 

Tłumacz: Seft-chan 

 

– Nazywam to strzałką, jest również znana jako cicha strzałka. Wymaga tylko użycia przełącznika, a trzy pociski w środku wystrzelą tam, gdzie celujesz. Może wystrzelić jedną, a także wszystkie trzy naraz. Ponieważ hałas wystrzału jest bardzo mały, przeciwnikowi trudno to wykryć, dlatego też, gdy stajesz twarzą w twarz z przeciwnikami na równi z tobą, jest bardzo efektywna. – Tang San uśmiechnął się lekko, mówiąc.

– Kiedy wcześniej wymieniliśmy się wskazówkami, dlaczego nie zauważyłem, że używasz czegoś takiego? – Xiao Wu powiedziała zaskoczona.

– Głupku, jesteśmy współuczniami, a także przyjaciółmi. Jak mogłem użyć takiej śmiercionośnej broni? Nadal pamiętasz, jak uderzyłem cię kamieniami? Myślisz, że to był tylko przypadek? Spójrz, tam komar! – Tang San uśmiechnął się spokojnie, odpowiadając.

Xiao Wu podążyła wzrokiem za palcem Tang Sana 3 metry dalej i rzeczywiście, przeleciał tam brzęczący komar, którego ciężko było zobaczyć w świetle księżyca.

– Jeśli powiem ci, że mogę zranić jego lewe skrzydło, nie zabijając go, co mi powiesz?

Xiao Wu spojrzała na niego z niedowierzaniem.

– Żartujesz?

Fioletowe światło błysnęło w oczach Tang Sana, nagle podniósł prawą rękę, delikatny cień przesunął się od niego, a komar rozpłynął się w powietrzu.

Tang San pociągnął rękę Xiao Wu, by poszła za nim.

– Chodź ze mną.

Pociągnął ją na krótki odcinek aż do wielkiego drzewa. Xiao Wu nie potrzebowała, by Tang San wskazał jej palcem, sama mogła wyraźnie zobaczyć, że na pniu drzewa znajdowała się stalowa igła o długości trzech cunów, błyszcząca w świetle gwiazd.

[T/N: Cun to jednostka miary długości używana w tradycyjnej medycynie chińskiej, głównie w akupunkturze i akupresurze. Jeden cun jest równy szerokości kciuka osoby mierzącej.]

Przybite igłą do drzewa, coś pozornie walczyło z całych swoich sił.

Xiao Wu opuściła głowę, by przyjrzeć się temu uważnie i nie mogła powstrzymać się od wydania z siebie zduszonego dźwięku. Stalowa igła przebiła lewe skrzydło komara, mocno przypinając go do drzewa, a dzięki miotaniu się komara, oczywiste było, że nie zagrażało to jego życiu.

– Jak- Jak to zrobiłeś?

Xiao Wu ze zdumieniem spojrzała na Tang Sana. Gdyby nie to, że przez cały czas była razem z Tang Sanem, pomyślałaby nawet, że zostało to przygotowane z wyprzedzeniem.

Tang San wyciągnął stalową igłę, a gdy ponownie otworzył dłoń, stalowa igła już zniknęła.

– To mój sekret, nazywam to ukrytą bronią, nawet tata o tym nie wie. Chcę ci tylko powiedzieć, że mam siłę, by chronić moją młodszą siostrę.

Jeśli chodzi o nowe rzeczy, Xiao Wu zawsze była bardzo zainteresowana. Podekscytowana uścisnęła dłoń Tang Sana.

– Dobry starszy bracie, nie możesz mnie tego nauczyć?

– Z twoimi brutalnymi skłonnościami, gdybyś nauczyła się posługiwania ukrytą bronią, kto wie, ilu ludzi spotkałoby nieszczęście. Także nauka ukrytych broni nie jest kwestią jednej nocy. Strzałka, którą ci dałem, jest również rodzajem ukrytej broni, więc najpierw naucz się dobrze nią posługiwać. – Tang San powiedział z zawadiackim uśmiechem.

Chęć studiowania ukrytych broni sekty Tang z pewnością nie była łatwa. Przede wszystkim trzeba było mieć umiejętność Tajemniczych Niebios jako podstawę, a moc ducha Xiao Wu już nie była słaba, kultywowanie umiejętności Tajemniczych Niebios od nowa było oczywiście niemożliwe. Tang San już w sekrecie postanowił, że później stworzy dla niej ukrytą broń typu mechanicznego. To również należy uznać za wystarczające.

Tang San osobiście założył strzałkę na lewą rękę Xiao Wu, odpowiednio dopasowując jej rozmiar do nadgarstka Xiao Wu, a następnie wyjaśnił jej szczegóły metody użycia cichej strzałki, pozwalając jej wypróbować ją kilka razy. Xiao Wu praktycznie natychmiast zakochała się w tym skarbie.

Gdy Xiao Wu odeszła na bok, by spróbować wystrzelić strzałkę z rękawa, Tang San powoli podniósł głowę, obserwując gwiazdy nad głową, mówiąc do siebie.

– Tato, czy naprawdę obawiasz się, że nie będę w stanie stać się silny u twego boku? Bądź spokojny, będę ciężko pracował nad kultywacją, stając się prawdziwym mężczyzną. Pewnego dnia nieuchronnie stanę się twoją dumą.

– Sekto Tang, minęło już 6 lat odkąd was opuściłem, ale zawsze będę osobą należącą do sekty Tang. Na tym kontynencie Dusz, zdecydowanie będę kontynuować wszystko, co należy do sekty Tang i wyniosę to na nowe wyżyny.

Para rąk niczym lśniący biały jadeit nagle wyrzuciła w górę światło niczym niezliczone nici srebrzystego światła, a w oczach Tang Sana pojawił się już fioletowy blask.

~*~

5 lat później.

Królestwo Balak, położone na południu Cesarstwa Niebiańskiego Dou, graniczące z prowincją Fasinuo. Mówiąc o tym królestwie, jego rzeczywisty obszar wynosił zaledwie 4/3 prowincji Fasinuo podległej Cesarstwu Niebiańskiego Dou. W granicach Cesarstwa Niebiańskiego Dou było to jedno z 4 wielkich królestw. Król Balak, Kundela, był młodszym kuzynem Aokuli, obecnego władcy Cesarstwa Niebiańskiego Dou.

Południowe Królestwo Balak graniczyło bezpośrednio z Cesarstwem Gwiezdnego Luo, w związku z czym wśród 4 królestw Cesarstwa Niebiańskiego Dou, siła militarna Królestwa Balak była najpotężniejsza i można powiedzieć, że była to brama do Cesarstwa Niebiańskiego Dou.

Cesarstwo Niebiańskiego Dou pierwotnie posiadało 10 prowincji, które później zostały podzielone między 4 wielkie królestwa, tworząc 6 potęg: samo Cesarstwo bezpośrednio kontrolowało 5 prowincji, 4 wielkie królestwa kontrolowały po jednej, a wciąż istniało jedno księstwo, drugie po królestwach, zajmujące najmniejszą prowincję po wschodniej stronie Cesarstwa.

Z pozoru 4 wielkie królestwa i jedno księstwo musiały podlegać rządom Cesarstwa Niebiańskiego Dou, ale w rzeczywistości te 5 państw już dawno temu stało się narodami w narodzie. Poza niezbędną daniną wszystkie były całkowicie niezależne. Gdyby nie rodzina cesarska Niebiańskiego Dou kontrolująca dużą liczbę żołnierzy, być może już dawno wybuchłaby wojna domowa.

Cesarstwo Gwiezdnego Luo również znajdowało się w podobnej sytuacji, w związku z czym, choć oba cesarstwa wyglądały na silne potęgi, w rzeczywistości oba podupadały. Gdyby ktoś źle się odezwał, tego dnia sytuacja na całym kontynencie gwałtownie by się zmieniła.

W królestwie Balak znajdowały się dwa najważniejsze miasta, jednym z nich była stolica króla Kundela, Miasto Balak, tutaj znajdowało się serce polityki i przemysłu całego królestwa Balak. Drugie miasto znajdowało się w najbogatszym spichlerzu w granicach królestwa Balak, zwanym miastem Suotuo.

Oba te miasta posiadały ogromne garnizony i stanowiły najwyższy priorytet dla całego królestwa.

Miasto Suotuo było dużym miastem, co można było zauważyć po tym, że Sala Duchów zajmowała trzecie miejsce w rankingu, będąc Salą poziomu Lorda.

Tuż przed południem, w palącym słońcu, do zachodniej bramy miasta Suotuo podeszła dwójka młodzików. Z wyglądu oboje wyglądali na zaledwie około 10-latków, nie niosą żadnego bagażu, jeden chłopiec i jedna dziewczynka.

← Poprzedni

Następny →